Google korostaa turkkilaista kirjailija Tomris Uyaria erinomaisella taiteellisella piirroksella

Google korostaa turkkilaista kirjailija Tomris Uyaria erinomaisella taiteellisella piirroksella

Kirjailijana Tomris Uyar omistautui lyhytkirjallisuuteen kissojensa tuella. Kuvahyvitys: Google-doodle


Hyvää syntymäpäivää Tomris Uyar !!!

Google muistaa tänään turkkilaisen novellikirjoittajan ja kääntäjän Tomris Uyarin kauniilla taiteellisella piirroksella. Lue lisää tietää enemmän hänestä.



Tomris Uyarin alkuperäinen nimi on Rana Tomris Gedik. Hän syntyi 15. maaliskuuta 1941. Hänet muistetaan kaikkialla, lähinnä Turkissa suurena (turkkilaisena) kirjailijana, kääntäjänä ja toimittajana.

Tomris Uyar syntyi Istanbulissa. Hän kasvoi käymällä amerikkalaisissa kouluissa, ja pääsy englanninkieliseen lyhytkirjallisuuteen ja Turkin nykykirjallisuuteen toimi vahvana inspiraationa tulevalle kirjailijalle.


Kirjailijana Tomris Uyar omistautui lyhytkirjallisuuteen kissojensa tuella. Aina kun yksi tuli huoneeseen, hän piti kissoja hyvänä hänen kirjoitusprosessinsa stimuloimiseksi. Nämä '' inspiraatiokissat '', joihin viitataan Doodlen taideteoksessa, auttoivat häntä julkaisemaan yli 900 sivua 11 nidossa tarinoita koko uransa ajan.

Tomris Uyar valmistui journalismista vuonna 1963 ja asui Istanbulissa työskentelemällä freelance-kirjailijana ja kääntäjänä. 1960-luvun puolivälistä lähtien hän julkaisi tarinoita, päiväkirjoja, käännöksiä ja kirjallisuuskriitioita. Hän oli tuottelias novellien kirjoittaja, josta julkaistiin 11 nidettä.


Jopa Tomris Uyar käänsi turkkilaisiksi teoksiksi englanniksi, ranskaksi ja saksaksi kirjoittajien, muun muassa Virginia Woolfin, Antoine de Saint-Exupéryn ja Gabriel García Márquezin, toimesta. Uyar kuului runoilijaryhmään, joka toi turkkilaiselle kirjallisuudelle eksistencialismia ja surrealismin.

Tomris Uyar ja hänen aviomiehensä Turgut Uyar voittivat turkkilaisen kieliyhdistyksen palkinnon käännöksestään Lucretiusin luonnollisesta tietosanakirjasta De rerum natura (maailmankaikkeuden rakenne, Istanbul 1974).


Vuosina 1980 ja 1987 hän oli yksi kahdesta turkkilaisesta kirjailijasta, joille myönnettiin Sait Faikin novellipalkinto. Vuonna 1987 hän sai Teatteritaidekehityssäätiön vuosipalkinnon näyttelijä Avni Dilligilin muistoksi ja vuonna 2002 Dünya-palkinnon vuoden parhaasta kertomusvälineestä. Samana vuonna hänelle myönnettiin Sedat Simavi -kirjallisuuspalkinto.

Tomris Uyar kuoli 4. heinäkuuta 2003 62-vuotiaana. Hänen useiden teostensa joukosta jotkut ovat kuin Ankara: Bilgi Yayınevi, Sinan Yayınları, Okar Yayınları, Adam Yayıncılık, Can Yayınları muutamia mainitakseni.